Mislio sam da predam pismo tvom ocu, ali to bi bilo okrutno.
Pensei em entregar seu bilhete ao seu pai. Mas seria injusto.
Sa 18 ja sam ostarila, odrastanje je bilo okrutno.
Aos 18, eu envelheci. O envelhecimento foi brutal.
Što se tièe vašeg meðusobnog odnosa: vaše natjecanje je bilo okrutno, razorno i zdravo. Mislimo da držite jedno drugo u redu.
Quanto ao relacionamento um com o outro sua competição tem sido... viciante, destrutiva e saudavel para cada um.
Ili možda samo da bi bilo okrutno.
Ou talvez só pra parecer emocionante.
Ubojstvo je bilo okrutno, ali mjesto je zloèina èisto.
O quê estás a fazer? Bem, o esfaqueamento foi brutal, mas a cena do crime está limpa.
Inaèe bih prvo lomio prst umjesto da je dva puta ubodem. To je bilo okrutno.
Do contrário, eu teria entortado os dedos primeiro ao invés de furá-la duas vezes, isso foi cruel.
To je bilo okrutno i sramno, gledati tu devojku kako hoda kroz menzu, dok su je svi gledali.
Foi medieval. Sabe, foi como A letra escarlate ou algo assim, ver aquela garota andando pelo refeitório e todos olhando furiosos para ela.
Ovo je bilo okrutno i neodgovorno... i upravo zbog toga se držim po strani.
Brady, já vou. O que fez é cruel e irresponsável e é exatamente por isso que fico longe.
Sve su reèenice od 3 reèi da bih imao šta da ti kažem umesto 3 reèi koje... koje me ubijaju... 3 reèi koje znaš da oseæam, ali ih ne mogu izgovoriti, jer bi bilo okrutno da ih kažem jer nisam dobar za tebe.
Todas essas 3 sentenças... eu teria coisas para te dizer ao invés dessas três palavras... que estão me matando... As três palavras que você sabe que sinto mas não posso dizê-las, porque seria cruel dizê-las, pois não sou bom para você.
A ako budu ubijeni na neki drugi nacin pored ovog, da li bi to bilo okrutno?
E se eles foram mortos sem ser com deste método, seria cruel?
Mislim, koliko bi bilo okrutno ostaviti nekoga pet meseci pre roðendana?
Que sem coração terminaria o namoro cinco meses antes do aniversário dele?
Znam da je ovo bilo okrutno, ali ja nisam èudovište.
Sei que fui cruel, mas não sou um monstro.
Znam da je to bilo okrutno.
O que ele disse foi cruel.
To je bilo okrutno, èak i po mojim standardima.
Foi cruel, até mesmo para os meus padrões.
Rekao je da bi bilo okrutno prerano je pustiti, jer bi umrla sama, slaba i nesposobna za let i da samo zato što želim da bude slobodna ne znaèi da je ona za to spremna.
Ele disse que seria cruel soltar o pássaro tão cedo, e certamente ele iria morrer, pois estava muito fraco para poder voar. Só porque eu queria que o pássaro ficasse livre, isso não significava que ele estivesse pronto.
Pretpostavljam da bi bilo okrutno da se molim za neku nesreæu?
Será que seria cruel rezar por um descarrilamento?
No tamo mi je bilo okrutno vruæe.
Mas receio que achei meio quente.
Nisam vas zvala na venèanje jer sam mislila da bi bilo okrutno.
Não os convidei para o casamento -pois achei que seria cruel.
To je bilo okrutno i neobièno, èovjeèe.
Isso foi cruel e incomum, cara.
To je bilo okrutno i neobièno èak i za tebe.
Foi cruel e inesperado, mesmo vindo de você.
*Rekao sam im da bi to bilo okrutno.* Potpuno neprihvatljivo.
Eu disse que era muito cruel. Completamente inaceitável.
1.2415769100189s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Pensei em entregar seu bilhete ao seu pai. Mas seria injusto. 